Note for our readers: for the ENGLISH LANGUAGE VERSION of the interview, CLICK HERE.
Forte d’un nouvel EP déjà évoqué ici, la chanteuse israélienne Flora a accepté, lors de son passage en France au mois d’octobre dernier, de répondre à quelques questions. Elle revient sur ses nouvelles compositions, sa manière particulière de créer et sa place dans le monde musical actuel.
- Ta musique oscille toujours entre lumière et ténèbres ; est-ce quelque chose que tu as en tête lorsque tu composes, ou s’agit-il d’un processus naturel ?
C’est un processus naturel par lequel je passe quand j’écris. Je n’y pense pas vraiment. En général, ma musique est le résultat de différents états émotionnels que je traverse.
- Ton approche artistique va de l’électro minimaliste à la pop ; et, dans un sens, elle suit la même démarche que ce qu’on pourrait appeler de l’électro-folk. As-tu des influences spécifiques, ou que souhaites-tu exprimer grâce à tes chansons ?
Je n’aime pas vraiment les définitions. J’ai beaucoup d’influences mais je veux être la plus naturelle et originale possible. J’essaie également d’exprimer tous ces mouvements infimes entre l’ombre et la lumière. Au final, « Everything Is Here » est une collection de chansons introspectives, sans aucun filtre. Elles me rappellent de regarder la vie de manière positive, en appréciant tout ce qu’on a.
- Comment s’est passée ta tournée française ? Que ressens-tu à ce propos, et comment le public français t’a-t-il accueilli ?
J’adore Paris. Les concerts étaient géniaux, je me sentais à l’aise et le public présent à tous les shows était vraiment chaleureux et accueillant.
- Est-il difficile pour une artiste israélienne de trouver sa place dans le monde musical international ? Que ressens-tu à ce sujet, et quelles expériences en tires-tu ?
Pour être honnête, je ne peux pas vraiment répondre. Je me vois avant tout comme une musicienne, non comme une représentante israélienne. Je pense que le pays d’où tu viens n’a pas d’importance. Seule la musique compte. Mais de plus en plus de musiciens israéliens commencent à percer en Europe ou aux États-Unis. Israël a une scène musicale très intéressante et très dense.
- Prévois-tu un nouvel album ? Certains des titres de ton nouvel EP y figureront-ils ?
Je crois que je vais garder ces chansons sous forme d’EP. L’industrie musicale a énormément évolué ces dernières années et chaque artiste devrait vraiment penser à la manière de présenter ses créations au public, et à ce que l’on donne à entendre. Pour moi, ce nouvel EP est court, mais c’est un album complet.
Retrouvez Flora sur :
Site officiel – Facebook – Bandcamp
ENGLISH
- Your music is constantly oscillating between light and shadow ; is it something you have in mind while composing or is it the result of a natural process ?
It is a natural process that I am going through while writing. I don’t think about it. In general my music is a result of emotional stages i’m going through.
- Your artistic approach seems to go from minimal electro to pop music ; in a way, it is like a kind of ‘electro folk’ scheme, if I may say so. Do you have specific influences, or what do you want to express thanks to your songs ?
I don’t really like definitions. I have many influences and I try to be as natural and original as I can. I try to express the small movements between darkness and light. ‘Everything is here’ ended up a collection of songs in which I looked inside without any filters. Kind of a reminder to look at life in a positive way and to appreciate what you have.
- How was your tour in France ? What are your feelings about it ? How was the audience ?
I love Paris. The shows were great, I felt good , the audience in all the shows were very warm and welcoming.
- Is it difficult for an Israeli artist to find a place in the international musical World ? What are your feelings and experiences about it ?
I can’t really say to be honest, I see myself a musician first not an Israeli representative. I think it doesn’t matter where you come from… Only the music you do. But more and more Israeli musicians are crossing over to Europe and the States. Israel has a very interesting and strong music scene.
- What about a real new album ? Will you include songs from your new EP ?
I think i’m gonna keep these songs as an EP release. The music industry is constantly changing in the past few years and I think every artist should really think about what and how they release music to the public. For me it is a short but complete album.
Connect with Flora :
Official website – Facebook – Bandcamp
