Philippe Arman est un musicien talentueux et attachant, amoureux de sa vie new-yorkaise et du sud de la France.
Il m’a sympathiquement accordé de son temps pour une interview autour de son nouveau projet en compagnie de Jonatan Frenk, new-yorkais comme lui.
C’est une rencontre passionnante avec un artiste singulier que je vous propose de découvrir sur indiemusic.
Découvrez cette interview dans sa version française ci-dessous et en version originale en anglais plus bas dans l’article.
Salut Philippe, peux-tu me présenter la musique que tu fais ? Quelle définition lui donnes-tu ?
Cela fait maintenant six-sept mois que je suis retourné de Paris à New York.
J’y ai redémarré un projet que j’avais monté en 2010 à NY avec mon vieil ami Jonatan Frenk. Nous avons travaillé ensemble comme un seul individu avec deux âmes. La musique que nous réalisons ensemble a toujours été le fruit de relations fusionnelles comme le sont celles des meilleurs amis et des amis proches, et celle des conflits émotionnels résultant de ces relations.
Tu es franco-américain, mais tu as choisi de t’installer à New York. Quelle relation entretiens-tu avec cette ville et les New-Yorkais ? Qu’est-ce que New York, et ton quartier, Manhattan ont d’unique ?
Et bien, j’ai passé la quasi-totalité de ma jeunesse à New York. Toutes mes études, je les ai faites aux États-Unis jusqu’à la fac. Mais chaque moment de libre, je le passais dans le sud de la France, sur la Côté d’Azur à Vence.
New York c’est chez moi, et c’est là où je peux me sens le plus à mon aise sur du long terme.
En réalité, je voyage beaucoup. J’économise et je pars ensuite dans un lieu qui m’est inconnu à peu près tous les deux mois. Mais cette année, j’ai choisi de rester à New York pour travailler uniquement sur ma musique et installer mes racines sans partir sans but, ainsi je peux continuer à évoluer en tant que musicien et en tant qu’individu sans interruption.Là où je vis à New York, c’est dans la zone de Manhattan qu’on appelle TriBeCa (TRIangle BElow CAnal street). J’ai grandi ici et ça reste l’un des coins les plus tranquilles et calmes du bas Manhattan. Il y a toujours des films et des séries qui sont tournés ici en raison de l’architecture, de l’ambiance et du style qui évoquent l’image du New York que l’on donne au monde à voir et à penser.
Je ressens toute l’authenticité et la proximité de ce coin. Quand je voyage, il n’y a pas de problème, je peux toujours voir mon quartier à la télé et vu que ça arrive souvent, ça me rend heureux.
Si tu devais me donner quelques influences qui t’ont guidé vers la musique que tu composes et chantes aujourd’hui, quelles sont-elles ?
Jonatan Frenk et moi-même avons quelques musiciens et groupes que nous aimons communément. La nuit dernière, nous nous sommes découvert un gout partagé pour Bon Iver, Beirut et Taking Back Sunday dans les mélodies et les harmonies vocales.
En ce qui me concerne plus particulièrement, des personnes comme Daryl Polumbo (Glassjaw, Head Automatica), Chino Moreno (Deftones) et Cedric Bixler-Zavala (The Mars Volta, At the Drive-In) sont des voix que j’ai admirées en grandissant. Un jour, j’aimerai bien pouvoir chanter aussi bien qu’eux.
Cet été, je t’ai découvert avec un clip très tonique, Grooves, tourné dans le sud de la France, un sacré coup de cœur pour moi et une superbe vidéo que j’ai regardée et écoutée en boucle. As-tu prévu de sortir de nouveaux clips au cours des prochains mois ?
Avec Jony Frenk, nous sommes dans le processus d’écriture de quelques clips vidéos, dont l’un sera tourné au cours du mois prochain à New York. Je suis vraiment excité à l’idée de tourner à nouveau. J’ai travaillé sur quelques autres projets avec le jeune directeur Aurélien Heilbronn, dont l’un est une vidéo non officielle sur Nicolas Jaar qui montre sa déchéance en tant que dealer de drogue à New York. Au bout du compte, je suis apparu dans pas mal de clips vidéos et j’ai réalisé plus récemment d’autres films qui ont vraiment participé à ce que je tourne un clip avec Jonatan pour le projet Jon et Phil !
Pour l’instant, nous n’avons tourné que quelques vidéos amateurs au studio qui peuvent être vues sur notre chaine YouTube jonandphilmusic et que tu peux trouver sur ma chaine personnelle également !
Tes titres sont très éclectiques, on passe de titres électriques, très rock finalement, à des titres très intimistes, et acoustiques, dans un registre folk. Comment arrives-tu à concilier ces deux registres très distincts ?
Y a-t-il d’autres styles musicaux que tu voudrais expérimenter sur tes prochains enregistrements ?
Jonatan et moi avons des univers musicaux très différents. C’est un musicien de jazz expérimenté et un guitariste classique avec une approche très éclectique et aujourd’hui très pop de sa musique. Alors que moi, je suis plus le musicien garage influencé par le punk, le hardcore et le métal de toutes sortes. Je skate dans les rues avec de la musique à balle dans les oreillettes, et j’entre dans le studio et j’y laisse la douceur de mon cœur. C’est une drôle de juxtaposition, mais un nécessaire équilibre pour moi, cette possibilité de créer et de se construire en tant que musicien. Plus récemment, nous avons bossé nos voix en les croisant de manière à intensifier les effets de notre musique, pour créer des moments crescendo. Tout cela arrive prochainement !
Tu prépares donc actuellement un nouvel EP avec ton ami Jony Frenk avec qui tu as déjà fait quelques concerts acoustiques. Peux-tu me dire ce qui est à l’origine de votre rencontre et comment vous avez décidé de jouer ensemble. Où a été enregistré cet EP et comment vous y êtes-vous pris avec Jony pour réaliser l’enregistrement qui vous correspond ?
Jony Frenk est également producteur et a un home studio au sein de son appartement dans lequel nous avons enregistré notre premier EP.
Nous nous sommes rencontrés, il y a trois ans à Bushwick dans son vieil appartement surnommé le Buddha Mansion, où il vécut avec mon meilleur ami Jesper Dahl. En voyant qu’il avait une guitare acoustique et qu’il prenait plaisir à en jouer tout le temps dans son appartement, je l’ai rejoint à la basse et nous avons commencé à chanter quelques harmonies ensemble.
C’est de là qu’a démarré notre collaboration musicale.
As-tu prévu des concerts en France prochainement ?
Peut être un concert à Biarritz pour l’ouverture d’un championnat du monde de sculpture sur sable pour le champion du monde Samuel Dougados.
Pour suivre ton actualité musicale, où doit-on se rendre ?
Nous avons une page MySpace, Facebook et Soundcloud. Jon et Phil sont partout !
Une dernière question pour le plaisir, prévois-tu d’enregistrer d’ici quelque temps un titre en français ?
Je ne suis pas pour l’instant certain. Jony adorerait assurément chanter une chanson en français et moi de même, nous n’en avons pas encore vraiment discuté. Mais peut-être que cette question sera à l’initiative de cette chanson !
Merci infiniment mon ami, et à bientôt !
youtube.com/user/jonandphilmusic
facebook.com/JonAndPhil
myspace.com/jonandphil
vimeo.com/jonandphil
Hi Philippe, how are you doing, can you tell us more about your music ? How would you define it?
Right now it’s been about six-seven months since I’ve moved back to New York from Paris.
I’ve restarted an project that I was excited about in 2010 from New York with my good friend Jonantan Frenk. Him and I work so well together it’s like we’re one person with two souls. The music we make together has always been about closer relationships involving best friends and significant others and the conflicting emotions revolving around those relationships.
You are French American, but you chose to settle down in NY. What kind of relations do you have with this city and the people ? What is specific about New-York and Manhattan?
Well I grew up in New York for the most part. all of my schooling was done in the states up until college. But every other moment I had was spent in the south of France above the Cote D’Azur in Vence.
New York is my home and it’s where I can feel the most comfortable for the longest amount of time.
I usually travel a lot. I’ll save up and go off to somewhere new about once every two months habitually. But this year I have been able to stay in New York just working on my music and growing my roots without leaving for any reason so I can continue to grow as a musician and a person without interruption.
Where I’m from in New York is an area of Manhattan named TriBeCa (TRIangle BElow CANal street). I grew up there and it was and still is one of the quietest and calmest corners of lower Manhattan. There are always movies and tv shows filmed in my area because it has the architecture, feeling and the look of the downtown New York the world sees and thinks about. So it feels even more authentic and accessible to me. When I travel it’s no problem, I can always see my neighborhood on tv and I often do so that keeps me happy.
What are your influences in your way to play music and to sing?
Jonatan Frenk and I have very few musicians and bands that we like in common. Just last night we’ve realized that Bon Iver, Beirut and Taking Back Sunday influence our vocal melodies and harmonies. Otherwise for me people like Daryl Polumbo (Glassjaw, Head Automatica), Chino Moreno (Deftones) and Cedric Bixler-Zavala (the mars volta, At the Drive-In) were the voices that I looked up to when i was growing up. One day I will be bale to sing like them.
Last summer, I discovered a very punchy video, Grooves, shot in the South of France, a very favourite for me, that I watched all over again and again. Do you plan to release a new video in the months to come?
With Jony Frenk we are in the process of working on a few Music videos, one that will be shot next month in New York. I’m really excited to start shooting again. I’ve worked on a few other projects with the young director Aurélien Heilbronn one of which being an unofficial music video for Nicolas Jaar where he shows the downside of being a drug dealer in New York. So I’ve been featured in music videos and done some other film work recently which makes me all the more excited to do a music video with Jonatan for the Jon and Phil project! for now we just shoot home videos of us in the studio that can be found on our jonandphilmusic youtube chanel and on my personal channel should you find it!
Your songs are very eclectic, with rock atmospheres, then intimist, rather acoustic, or folk. How do you manage to deal with those two different genres? Are there any other genres you would like to experiment in the next recordings?
Jonatan and I have very different musical backgrounds. He’s a trained Jazz and classical guitarist with a very eclectic and yet very pop approach to his personal music. I on the other hand am a garage musician brought up on punk, hardcore, and metal of all sorts. I skate the streets with loud loud loud music blasting from my headphones and I get into the studio and let the sweetness out of my heart. It’s a funny juxtaposition but a necessary balance for me to be able to create and grow as a musician.
more recently we have been working our vocals to cross and change and become more intense and strongly felt with big buildups and powerhouse progressions. but all that is coming soon!
So you are currently preparing a new EP, with your friend Jony Frenk, with whom you did a couple of acoustic gigs. Can you tell me about the circumstances in which you met each other and how you started to play together and to get something that represent you both?
Jony Frenk also works as a Producer he has a home studio and stage in his apartment so our first EP was recorded there We actually met three years ago in Bushwick at his old apartment lovingly known as Buddha Mansion where he lived with my best friend Jesper Dahl. I saw that he had an acoustic guitar and he would play all the time in his apartment so naturally I joined in on the bass and started to sing harmonies with him.
Its from there that we decided to collaborate on music.
Do you have any plans to play in France soon?
Maybe a show in Biarritz for an art opening for the beach art champion of the world Samuel Dougados.
Where can we go to have update about your projects?
We have a myspace page, a facebook page and a soundcloud. Jon and Phil is everywhere!
Just a last question , would you consider recording a song in french someday?
I’m actually not sure. Jony would love to sing a song in french for sure and I would as well we just haven’t thought about it yet
Maybe this question will spark a flame for creation!
Thanks a lot my friend, see you soon!
